Aller au contenu principal
Portail client — Clients actuels et séances en ligne
ENFR
FR

La traduction française de cette page n’est pas encore publiée. Les textes français sont en cours de révision.

The French translation of this page is not yet published. You can continue using the English page.

Continue in English

Emblème FRC Canada avec montagnes, feuille d’érable et premiers répondants
First Responder
Counselling Canada Inc.

Au service de ceux et celles qui aident les autres

Demandes d’orientation et de référence

Langue des services : Les renseignements sur ce site sont disponibles en français. Toutefois, les services de psychothérapie sont actuellement offerts en anglais.

Un parcours clair vers les soins

Information destinée aux médecins, aux cliniciens, aux organismes et aux personnes qui cherchent du soutien.

Discuter d’une démarche de référence appropriée

Les médecins, les autres cliniciens, les organismes de premiers répondants et les futurs clients peuvent communiquer avec FRC Canada pour s’informer sur les services et les modalités de référence.

Nous accueillons de nouveaux clients. La disponibilité, la pertinence clinique et l’admissibilité selon le lieu doivent être confirmées avant l’acceptation d’une référence.

Commencer par une demande générale

Écrivez à referrals@frccanada.ca pour vous informer sur la démarche. Gardez le premier message administratif et demandez comment transmettre les documents pertinents par un processus approuvé.

Ne joignez pas de dossiers médicaux, d’histoires de cas, de rapports d’évaluation ou d’autres renseignements sensibles à un premier courriel ordinaire. Tout échange ultérieur doit respecter le consentement approprié et le processus clinique.

Renseignements pouvant appuyer une référence

Une fois que l’équipe clinique a confirmé un moyen sécurisé approprié et le consentement de la personne, les renseignements pertinents peuvent comprendre :

  • Les coordonnées de la personne et le motif de référence
  • Les antécédents de santé pertinents, les médicaments et les professionnels traitants actuels
  • Les préoccupations connues en matière de sécurité ou les soins aigus récents
  • Les préférences linguistiques, d’accessibilité, de lieu et de clinicien
  • Les modalités pertinentes d’assurance ou de financement et les coordonnées du professionnel référent

Ne transmettez que les renseignements raisonnablement nécessaires. Un diagnostic officiel n’est pas requis pour demander une évaluation. L’acceptation dépend de la pertinence clinique, du champ d’exercice, du territoire et de la disponibilité.

Les prochaines étapes

L’équipe administrative peut diriger la demande vers la direction clinique. La pertinence clinique, la portée des services, les possibilités de rendez-vous et les prochaines étapes seront examinées avant de fixer un rendez-vous.

Une demande ne crée pas de relation thérapeutique, ne confirme pas de rendez-vous et n’inscrit personne sur une liste d’attente.

Information générale sur les services

Les soins virtuels sont offerts aux clients admissibles en Ontario. Toute disponibilité ailleurs sera confirmée avant qu’un rendez-vous soit proposé, selon l’inscription professionnelle, l’assurance et le lieu où se trouve le client.

Nos services · Envoyer une demande générale de référence

FRC Canada Referrals — Physicians and Referring Professionals
Comment pouvons-nous vous aider?

Bienvenue chez FRC Canada.
Je suis votre guide automatisé du site. Choisissez une option ci-dessous.

Information générale seulement. Ce guide n’offre pas de consultations et ne recueille pas de renseignements de santé.
Rendez-vous et nouveaux clients

Joindre la liste d’attente? Créez d’abord votre compte client FRC Canada dans Jane, puis ouvrez une session et ajoutez-vous à la liste d’attente. La création d’un compte et une demande ne confirment pas de rendez-vous.

Nous accueillons de nouveaux clients. Consultez les disponibilités dans Jane ou appelez l’administration. La pertinence des services et l’admissibilité selon le lieu sont confirmées individuellement.

Prendre rendez-vousS’inscrire et joindre la liste d’attenteAppeler le 1-888-415-3439
Accès des clients actuels

Utilisez Jane pour gérer vos rendez-vous et accéder aux séances en ligne. Vous pouvez aussi associer votre compte FRC Canada à l’application mobile facultative Jane for Clients.

Configurer l’application mobile Jane (s’ouvre dans un nouvel onglet)Accès client
Services et personnes soutenues

Découvrez les consultations pour les premiers répondants, les professionnels de l’aide et leurs familles.

Découvrir les servicesPersonnes soutenues
Références des médecins et professionnels de la santé

Commencez par une demande générale. Demandez un moyen sécurisé avant de transmettre des renseignements personnels sur la santé.

Information sur les références
Carrières et bénévolatJoignez-vous à notre équipeConseil consultatif bénévole
Joindre notre équipeAppeler le 1-888-415-3439Coordonnées

N’envoyez pas de dossiers médicaux ni de renseignements de santé détaillés par courriel ordinaire.

FRC Canada n’est pas un service d’urgence. En cas de danger immédiat, appelez le 911. Consultez l’information d’aide urgente dans le pied de page.